【TechWeb報(bào)道】8月29日消息,據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道,F(xiàn)acebook聯(lián)合創(chuàng)始人馬克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)和他的妻子普莉希拉·陳(Priscilla Chan)星期一迎來(lái)了他們的第二個(gè)女兒,取名八月(August)。
正如他們?cè)谠?015年底第一個(gè)女兒Maxima誕生之后所做的那樣,這對(duì)夫婦給八月寫了一封信,講述了童年時(shí)代是一段奇跡,而不是創(chuàng)造更美好的世界愿景。
扎克伯格和普莉希拉在信中表示:“你只有一次成為孩子的機(jī)會(huì),所以不要花太多的時(shí)間來(lái)關(guān)注未來(lái)。你有我們,我們將盡我們所能,以確保你和你們這一代所有的孩子看到世界是一個(gè)更好的地方?!?/p>
這對(duì)夫婦建立的Chan Zuckerberg Initiative已經(jīng)承諾要籌集數(shù)十億美元,以改善兒童一代的生活,消除疾病等目標(biāo)。Facebook聯(lián)合創(chuàng)始人是億萬(wàn)富豪,他們發(fā)誓將大部分財(cái)富捐獻(xiàn)給慈善事業(yè)。
這對(duì)夫妻寫道,“隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,你們這一代的生活比我們的生活要好得多,我們有責(zé)任盡我們的力量去做這件事情,”(yoyo)
以下為扎克伯格寫給女兒的信件全文:
親愛(ài)的August:
歡迎來(lái)到這個(gè)世界!我和你的媽媽都很興奮,希望能看到你會(huì)成為什么樣的人。
當(dāng)你姐姐出生的時(shí)候,我們也寫了一封信,暢想了我們希望她和你長(zhǎng)大的未來(lái)世界:那時(shí)將有更好的教育、更少的疾病、更強(qiáng)大的社區(qū)以及更多的平等。我們寫道,隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,你們這一代應(yīng)該比我們生活得更好,我們有責(zé)任盡我們所能來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。盡管頭條新聞經(jīng)常關(guān)注負(fù)面內(nèi)容,但我們?nèi)匀幌嘈胚@些積極的趨勢(shì)將會(huì)勝出。我們對(duì)你們這一代人和未來(lái)充滿了樂(lè)觀態(tài)度。
此外,我們還想談?wù)勍?。世界是一個(gè)很嚴(yán)肅的地方,這就是為什么抽出時(shí)間去外面玩很重要的原因。當(dāng)你長(zhǎng)大了,你會(huì)很忙,所以我希望你花時(shí)間去聞所有的花香,然后把你想要的所有葉子放在你的桶里。我希望你讀了你最喜歡的蘇斯博士(Dr. Seuss)的書,并開始自己編造關(guān)于《Vipper of Vipp》的故事。我希望你能和Max一起騎旋轉(zhuǎn)木馬,直到你馴服所有顏色的馬。我希望你在我們的客廳和院子里盡情地飛跑。我希望你能小睡一會(huì)兒。我希望你睡得很好。我希望即使在夢(mèng)里,你也能感覺(jué)到我們有多么愛(ài)你。
童年是神奇的,作為孩子你只會(huì)度過(guò)一次,所以不要花太多的時(shí)間去擔(dān)心未來(lái)。我們已經(jīng)為你準(zhǔn)備好了一切,我們將盡我們所能確保這個(gè)世界對(duì)你們和你們這一代的所有孩子來(lái)說(shuō)都是一個(gè)更好的地方。
August,我們非常愛(ài)你,我們?yōu)槟芎湍阋黄鹑ッ半U(xiǎn)而感到興奮。我們希望你的生活充滿歡樂(lè)、愛(ài)與希望。
愛(ài)你的爸爸和媽媽