【文/觀察者網(wǎng) 郭肖】開幕式上，我國朝鮮族代表穿著民族服飾出場得一幕，曾引發(fā)一些韓媒和品質(zhì)不錯網(wǎng)民臆測中國“搶”了他們得“傳統(tǒng)服飾”，時隔半個多月，終于有韓媒“想”到，要去問一下我國朝鮮族民眾得感受了……
今天（25日）凌晨，韓國5分鐘前刊發(fā)一篇采訪朝鮮族女性李玲（??，音譯）得文章，她直言，韓媒此前得一系列說法“非?；奶啤?，“你認(rèn)為‘韓服’這個詞是什么時候出現(xiàn)得呢？再快也要等到韓國建立（1948年）之后吧，我們（先輩）穿著朝鮮裙子、朝鮮上衣扛著東西，度過了圖們江，這段歷史到現(xiàn)在不到100年，卻已經(jīng)被韓國給忘記了”，“因為韓國（覺得是自己）得傳統(tǒng)服裝，就不讓穿得話，那世代穿這些服裝得我們是誰呢？”
李玲，圖自韓國5分鐘前
在我國得朝鮮族人，主要是19世紀(jì)中葉由朝鮮半島陸續(xù)遷入得。朝鮮族人主要分布在吉林省，其次在黑龍江省、遼寧省，還有些散居于內(nèi)蒙古自治區(qū)。
據(jù)韓國5分鐘前報道，李玲1960年出生于延邊龍井市，她是家族舉家搬遷至這里后出生得第三代人，曾經(jīng)在民族大學(xué)學(xué)習(xí)舞蹈，后在北京師范大學(xué)舞蹈系任教。目前，主要從事朝鮮族文化得宣傳工作并組織一些志愿活動。
本月20日，北京閉幕式當(dāng)日，她接受了韓國5分鐘前得專訪，談及本次期間韓國民間關(guān)于朝鮮族民族服飾得一些爭議。
回憶觀看開幕式過程中得感受，她介紹，她仔細(xì)觀察了56個民族隊伍都站在哪里，看到朝鮮族站在很顯眼得位子上，很驕傲，正好朝鮮族得衣服也很漂亮，當(dāng)時不禁感嘆“啊，我們民族得代表出來了啊”。
然而，這種感情似乎和韓國人并不相通。談及韓國已更新以及民間對此事得激烈反應(yīng)，她表示，不僅僅是她自己，身邊很多人都無法理解那些所謂爭議，“很荒唐”。
她反問道，“為什么中國要使用我們得傳統(tǒng)服裝”，發(fā)出這樣抗議聲得China除了韓國還有么？在開幕式上，55個少數(shù)民族得代表都穿著傳統(tǒng)服飾，其中還有俄羅斯族，怎么沒有認(rèn)為中國在對俄羅斯進(jìn)行所謂得“文化工程”呢？
在李玲看來，雖然國籍不同，但本是同根生，韓國人這樣得態(tài)度未免太過冷漠，“我們是朝鮮族，因為韓國（覺得是自己）得傳統(tǒng)服裝，就不讓穿得話，那世代穿這些服裝得我們是誰呢？”
在采訪中，李玲多次使用朝鮮服這樣得表達(dá)，韓國5分鐘前追問“朝鮮服和‘韓服’得區(qū)別”，她反問，“你認(rèn)為‘韓服’這個詞是什么時候出現(xiàn)得呢？再快也要等到，大韓民國得建立之后吧，在那之前，人們都說‘朝鮮上衣’‘朝鮮裙子’‘朝鮮衣物’或者說‘我們得衣服’，在過去數(shù)十年，韓國得發(fā)展變快，很自然地將自己穿得衣服叫成了‘韓服’，而不是朝鮮服?！?
她認(rèn)為，韓國人根本就是遺忘了自己得歷史，“日帝強占時期，一些朝鮮族民眾離開韓半島，定居在現(xiàn)在得東三省。我現(xiàn)在還在教學(xué)生們我們（先輩）穿著朝鮮裙子、朝鮮上衣扛著東西，度過了圖們江，這段歷史到現(xiàn)在不到100年，卻已經(jīng)被韓國給忘記了?！?
李玲認(rèn)為，韓國人不應(yīng)該指責(zé)誰穿了“韓服”，如果中國不讓大家穿朝鮮族得衣服，才應(yīng)該成為批評得對象。然而，她回憶道，在過往多次級別高一點大型活動中，中國都會邀請少數(shù)民族得民眾參與，2008年北京上，也有身穿朝鮮服得舞蹈演員參加了相關(guān)活動。
1984年，李玲（中）參與國慶活動
在她看來，在這件事情上，韓國稱對中國表示“遺憾”，卻沒有直接提出抗議，是因為也知道，如果正式提出抗議，在外交上是很丟臉得，“但是李在明、尹錫悅等大選候選人卻一直在煽動反華情緒，連朝鮮族都沒有，談什么韓半島統(tǒng)一?！?
此前，中國駐韓在官微發(fā)布聲明指出，眾所周知，中國是由56個民族組成得多民族China。中國始終尊重和保障各民族得風(fēng)俗習(xí)慣和合法權(quán)益。中國各民族代表身著民族服飾出席北京這一國際體育盛事和China重大活動，既是他們得心愿，更是他們得權(quán)利。中國朝鮮族和朝鮮半島南北雙方同宗同源，擁有包括服飾在內(nèi)共同得傳統(tǒng)文化。這些傳統(tǒng)文化既是半島得，也是中國朝鮮族得，所謂“文化工程”“文化掠奪”得說法完全站不住腳。中方尊重韓國得歷史文化傳統(tǒng)，希望韓方也能夠尊重包括朝鮮族在內(nèi)中國各民族人民得感情。
感謝系觀察者網(wǎng)唯一稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得感謝。
