書蟲
一個(gè)人,到了20歲還不狂,這個(gè)人是沒出息的;到了30歲還狂,也是沒出息的。
——錢鐘書
解放后,錢鐘書夫婦回到清華教書,錢鐘書養(yǎng)了個(gè)小貓,很通靈性,錢鐘書特別寶貝。
貓長大了,經(jīng)常在夜里和別的貓打架,錢鐘書就專門準(zhǔn)備了一根竹竿,幫自家貓打架,不管睡得多香,只要聽見貓叫,他就會(huì)抄起竹竿去加入夜貓大戰(zhàn)。
而錢鐘書貓的情敵,是隔壁林徽因家的寶貝貓。
錢鐘書寫過一篇中篇小說《貓》,其中有句話是:打狗要看主人面,打貓要看主婦面。
這句話被楊絳用來勸解錢鐘書,不要打鄰居家的貓了。
01
錢鐘書考清華時(shí),數(shù)學(xué)成績只有15分,而語文和英文是滿分。
當(dāng)時(shí)的清華校長是羅家倫,羅家倫當(dāng)年考北大時(shí)數(shù)學(xué)是零分,而作文被胡適打了滿分,胡適極力舉薦羅家倫的文學(xué)天才,蔡元培校長力排眾議,破格錄取了羅家倫。
10年以后,1928年,羅家倫擔(dān)任清華大學(xué)首任校長,開創(chuàng)了清華的新時(shí)代。
所以看到錢鐘書的成績后,羅家倫親自面試錢鐘書,被錢鐘書的淵博學(xué)識(shí)打動(dòng),破格錄取了錢鐘書。
考上清華后的錢鐘書,更因中英文俱佳而聞名全校,用功之勤也無人能比,清華大學(xué)藏書之富是數(shù)一數(shù)二的,但是錢鐘書卻橫掃了清華圖書館。
甚至創(chuàng)下很多清華記錄,讀書數(shù)量第一、發(fā)表文章第一、考試成績第一。
連學(xué)識(shí)淵博、中西融通的國學(xué)大師吳宓也盛贊他“出類拔萃、卓爾不群,可與一代宗師陳寅恪比肩”。
1930年錢穆的《國學(xué)概論》要出版,請錢鐘書的父親錢基博做序,二人都是飽讀詩書的大家,錢老竟讓自己二十多歲的兒子試刀,沒想到錢鐘書寫的序讓父親大為震驚,一字不改地署上自己的名字。
后來,錢鐘書和父親錢基博曾在一所學(xué)校教書。
錢鐘書竟對學(xué)生說:“家父讀的書太少?!?/p>
有學(xué)生轉(zhuǎn)述給錢老后,錢父也甚為開明,說:“他說的對,我是沒有他讀的書多”。
錢鐘書一生酷愛讀書,周歲時(shí)抓周抓到的就是一本書,祖父和父親都非常高興,所以為他取名“鐘書”。
狂傲如李敖,也不得不承認(rèn),錢鐘書確實(shí)讀書極多。
02
錢鐘書在牛津留學(xué)時(shí)總是泡在牛津圖書館,幾乎把十八世紀(jì)后的經(jīng)典全部通讀一遍。
《十七十八世紀(jì)英國文學(xué)中的中國》的碩士論文讓他通過了碩士學(xué)位考核,半個(gè)世紀(jì)后還被英國女王訪華時(shí)引用。
牛津圖書館
那個(gè)學(xué)位極少有母語為中文的學(xué)子拿到過,但錢鐘書并沒有去申請學(xué)位。
錢鐘書認(rèn)為,區(qū)區(qū)一個(gè)文憑耽誤了他寶貴的時(shí)間。
到了巴黎大學(xué)后,錢鐘書更是直言不要學(xué)位只要自由讀書,法國文學(xué)、德國文學(xué)、意大利文學(xué)等外國原著一本一本地讀。
錢鐘書看書極喜歡做筆記,他所做的筆記數(shù)量是以麻袋來計(jì)算的。
1937年抗日戰(zhàn)爭爆發(fā),錢鐘書和楊絳認(rèn)為個(gè)人的命運(yùn)應(yīng)該和自己的同胞在一起 ,二人回國。
錢鐘書一家乘坐法國郵船AthosⅡ回到戰(zhàn)火紛飛的祖國,楊絳帶著孩子去上海投奔家人,錢鐘書則先后去了昆明、湖南等地教書。
人人都覺得字典特別枯燥無聊,但錢鐘書卻特別喜歡讀字典。
當(dāng)年錢鐘書去英國留學(xué),在海上漂泊一個(gè)月,但一部英文字典讓他枯燥全無,樂趣無窮。
從上海去湖南教書,別人痛苦難熬,但他竟捧了一本字典看作良伴。
同行的人問:“一本字典何以讓你樂天知命?”
錢鐘書回答:“字典里能看出大智慧?!?/p>
下放五七干校時(shí),錢鐘書隨身帶了本《簡明大英百科全書》。
后來有一次黃永玉要寫一個(gè)有關(guān)“鳳凰涅槃”的文字根據(jù),但一點(diǎn)材料也沒有。《辭源》,《辭?!?,《中華大辭典》,《佛學(xué)大辭典》,《》資料室,北京城的民族學(xué)院、佛教協(xié)會(huì)都請教過了,沒有!
黃永玉作品
忽然想起錢先生,連忙掛了個(gè)電話,錢先生就在電話里說了以下的這些話:
“這算什么根據(jù)?是郭沫若1921年自己編出來的一首詩的題目。三教九流之外的發(fā)明,你哪里找去?鳳凰跳進(jìn)火里再生的故事那是有的,古羅馬錢幣上有過浮雕紋樣,也不是羅馬的發(fā)明,可能是從希臘傳過去的故事,說不定和埃及、中國都有點(diǎn)關(guān)系……這樣吧!你去翻一翻大英百科……??!不!你去翻翻中文本的簡明不列顛百科全書,在第三本里可以找得到?!?/p>
03
1941年暑假,錢鐘書終于回到上海,一家團(tuán)聚,錢鐘書對楊絳說:“從今以后,咱們只有死別,再無生離”。
1932年時(shí),楊絳與錢鐘書相識(shí)于清華大學(xué)。
第一次見面時(shí),在楊絳印象中,錢鐘書身著青布大褂,腳踏毛底布鞋,戴一副老式眼鏡,眉宇間蔚然而深秀。
錢鐘書的第一句話是:“我沒有訂婚”,楊絳跟錢鐘書說:“我也沒有男朋友”。
1935年春,錢鐘書獲公費(fèi)留學(xué)資格,那時(shí)楊絳尚未畢業(yè),錢鐘書不舍得離開楊絳,楊絳卻說:“我陪你一起去”。
在牛津時(shí),楊絳懷孕,錢鐘書說:“我不要兒子,我要女兒,只要一個(gè),像你的”。他曾很認(rèn)真地對楊絳說:“假如我們再生一個(gè)孩子,說不定比阿瑗好,我們就要喜歡那個(gè)孩子了,那我們怎么對得起阿瑗呢?!?/p>
楊絳午睡時(shí),錢鐘書飽醮濃墨,給她畫花臉,沒想到楊絳的臉皮比宣紙還吃墨,洗凈墨痕,臉皮像紙一樣快洗破了,以后他不再惡作劇,就給楊絳畫一幅肖像,上面再添上眼鏡和胡子,聊以過癮。
大熱天女兒熟睡(女兒還是娃娃呢),錢鐘書在她肚子上畫一個(gè)大臉,挨老母親一頓訓(xùn)斥,不敢再畫。
錢鐘書記憶超群,外國學(xué)者稱他有“照相機(jī)式”記憶,稍有名氣的古代作品他都能倒背如流,可他總是記不清自己的生日,分不清布鞋左右腳。
他從小被人說成癡氣,看《西游記》時(shí),邊看邊比劃,口中念念有詞,一會(huì)“老孫來也”,一會(huì)“猴哥救我”,手舞足蹈,樂此不疲。
楊絳生產(chǎn)住院時(shí),他每天灰不溜秋地跑到醫(yī)院,說:“今天我又做壞事了”,問是什么事,無非是墨水染了桌布,臺(tái)燈砸壞了,門軸弄壞了等等此類。
出院后早晨起來,錢鐘書為楊絳端上早飯,楊絳詫異地問:“誰給你點(diǎn)的火???”錢鐘書笑瞇瞇如孩子般得意地回答:“我會(huì)劃火柴了!”
笨手笨腳什么都不會(huì)的錢鐘書,為了照顧剛出院的妻子,竟學(xué)會(huì)了生煤爐。
1946年初版的短篇小說集《人·獸·鬼》出版后,在自留的樣書上,錢鐘書為妻子寫下這樣的情話:“贈(zèng)予楊季康,絕無僅有的結(jié)合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。
寫《圍城》那兩年,錢鐘書自然將課時(shí)量減少,家里的收入也銳減,全靠楊絳加班加點(diǎn)地寫劇本,一大家子人的生活才得以維持。為了節(jié)省開支,楊絳辭退了傭人,自己操勞所有家務(wù)活。
盡管那時(shí)楊絳已成為上海灘的金牌編劇,以至于別人在介紹錢鐘書的時(shí)候都會(huì)加上一句,這是楊絳的先生。
04
后來文革來臨,二人被打成資產(chǎn)階級學(xué)術(shù)權(quán)威,屢遭批斗。
錢鐘書被貼了大字報(bào),楊絳就在下邊一角貼了張小字報(bào)澄清辯誣。這下群眾炸窩了,身為“牛鬼蛇神”的楊絳,還敢貼小字報(bào)申辯!她立刻被揪到千人大會(huì)上批斗示眾。
后來二人發(fā)配發(fā)到河南羅山五七干校接受思想改造,除了繁重的體力勞動(dòng),還時(shí)不時(shí)被拎出來批斗一番。
“文革”期間錢鐘書為了夫人楊絳,曾與一對年輕夫婦還打過一架。
二人不在一個(gè)連,只能偶爾相聚,有一次楊絳指著一個(gè)窩棚問錢鐘書:“給咱們這樣一個(gè)窩棚,咱們就住下好嗎?”
錢鐘書只是回答:“沒有書?!?/p>
即便在此般險(xiǎn)惡不堪的環(huán)境下,兩人依然樂觀地堅(jiān)持做自己的學(xué)問,在干校的日子,年近六十的楊絳,從零開始,自學(xué)西班牙文,并把西班牙文學(xué)名著《堂吉訶德》翻譯成中文。
1978年西班牙國王胡安·卡洛斯訪問中國的時(shí)候,送給卡洛斯的國禮之一便是這本剛剛出版的中譯本《堂吉訶德》。
錢鐘書的名著《管錐編》第一稿也寫成于這一時(shí)期。
文革結(jié)束后,他們終于又有了安靜的書桌,錢鐘書寫出了《管錐編》《談藝錄》(補(bǔ)訂本)等足以名垂千古的學(xué)術(shù)著作,楊絳寫出了《洗澡》、《干校六記》等。
二人的稿費(fèi)和版稅足以讓他們過上富足的生活,可他們只是繼續(xù)住在簡陋的單元樓里,繼續(xù)做自己的學(xué)問,他們一生的積蓄,全部捐給了更需要的莘莘學(xué)子。
他們用全部積蓄設(shè)立了好讀書獎(jiǎng)學(xué)金,不用個(gè)人名字命名,好讀書獎(jiǎng)學(xué)金設(shè)立的宗旨是為了幫助貧困學(xué)子,因?yàn)樗麄兛匆娯毟F人家的孩子想要好好讀書,實(shí)在太艱難。
“他們家不是一般的樸素啊!”,小區(qū)里的鄰居每一個(gè)都這樣感嘆。素粉墻,水泥地,天花板上還有幾個(gè)手印。
沒有封閉陽臺(tái),也沒有裝修,楊絳只是說:“為了坐在屋里能看到一片藍(lán)天?!?/p>
05
1979年文革結(jié)束出版了《管錐編》,同年,錢鐘書等一批學(xué)人出訪美國。
在學(xué)術(shù)交流時(shí),錢鐘書對英語、法語、意大利語、拉丁語等不同語言文學(xué)的闡述和掌握,就如同他運(yùn)用自己的母語一樣。
在耶魯大學(xué)時(shí),在場的人都被錢鐘書流利地道的英文,淵博的學(xué)識(shí)震驚了;在哥倫比亞大學(xué),使得在場的西方學(xué)者面面相覷;當(dāng)時(shí)在哈佛的讀書的美國漢學(xué)家迷上了錢鐘書,說:“沒想到中國的學(xué)者,竟然有他學(xué)問這么好的”,后來,用了五年時(shí)間,將《管錐編》翻譯成英文。
美國教授說:“錢先生如同一瓶香檳酒,一開就大發(fā)?!?/p>
從美國回來后,錢學(xué)大熱,但是錢鐘書極為不喜歡,嘲諷了自己一番。
國外有記直言,來到中國有兩大愿望,一個(gè)是看看萬里長城,另外一個(gè)就是見見錢鐘書。
英國有女粉絲打算上門求見,錢鐘書只是淡淡地說:“假如你吃了個(gè)雞蛋覺得不錯(cuò),何必要認(rèn)識(shí)那個(gè)下蛋的母雞呢?”
美國哈佛大學(xué)教授哈里萊文,在文學(xué)評論上以高傲和挑剔聞名于世,八十年代初,來華訪問時(shí)拜見了錢鐘書。
錢鐘書去開門,并笑嘻嘻地說:“你是來參觀我這個(gè)神話動(dòng)物,中國高級知識(shí)分子嗎?”
二人談古說今,相談甚歡。
在回程的路上,萊文卻一臉悶悶不樂。
直至最后,萊文說:“我自慚形穢,我所知道的一切,他都在行,可他還有一個(gè)世界,而我對其一無所知?!?/p>
06
《管錐編》“管錐”二字來源于《莊子》的《秋水》篇,以管窺天,以錐刺地。
《管錐編》是錢鐘書寫的一部古文筆記體著作,引用了古今中外近4000位作家的上萬本著作,包括大量不同語種的外國原文。
其中對《周易》、《詩經(jīng)》、《左傳》等十部古代經(jīng)典的多種問題進(jìn)行討論,涉及思想史、文學(xué)史、文化史上諸多內(nèi)容,引用了英文、法文、意大利文、德文等多種外國文學(xué),這是傳統(tǒng)學(xué)問里絕無僅有的。
通過考證中國古籍里的字句,探討背后的內(nèi)涵,打通了時(shí)間、空間、語言、文化和學(xué)科的壁壘,這也是錢鐘書畢生追求的治學(xué)效果。
有學(xué)者認(rèn)為,這是一部寫在人生深處的大著作,與其說錢鐘書注釋了古籍,不如說他注釋了歷史。
此書一出,便震驚了海內(nèi)外學(xué)術(shù)界,也昭示著錢鐘書成為學(xué)術(shù)界一座難以逾越的文化昆侖。
有人驚嘆:“其內(nèi)容之淵博,思路之開闊,聯(lián)想之活潑,想象之奇特,實(shí)屬人類罕見。一個(gè)人的大腦怎么可能記得古今中外如此浩瀚的內(nèi)容?一個(gè)人的大腦怎么可能將廣袤復(fù)雜的中西文化如此揮灑自如地連接和打通?”
二十世紀(jì)風(fēng)雨飄搖的不僅是社會(huì)與生活,更有在西方文明沖擊下,中國古典文學(xué)應(yīng)處于一個(gè)什么樣的地位?
而文化的認(rèn)知恰是人心靈最深的東西。
錢鐘書以文言文撰寫《管錐編》,旁證博引,并在書中廣引世界文化,證明中國古代文學(xué)應(yīng)在世界文學(xué)史上占很重要的位置。
文化的力量是深植于民族內(nèi)心的,它是人心底最堅(jiān)不可摧的信仰。
07
1991年,全國18家電視臺(tái)拍攝《中國當(dāng)代文化名人》,錢鐘書為首批36人之一,但他謝絕拍攝。
1994年錢鐘書被發(fā)現(xiàn)身體里長了惡性腫瘤,不過兩年,女兒錢媛又被確診為晚期肺癌,八十三歲的楊絳每天穿越大半個(gè)北京城,在兩家醫(yī)院之間來回奔波。
1997年錢媛去世,知道女兒去世的噩耗之后,錢鐘書病情急劇惡化,短短幾個(gè)月后便與世長辭。
錢鐘書走時(shí),一眼未合好,楊絳附到他耳邊說:“你放心,有我吶!”。
旁人說她內(nèi)心沉穩(wěn)和強(qiáng)大,其實(shí)她寫:鐘書逃走了,我也想逃走,但是逃到哪里去呢?我壓根兒不能逃,得留在人世間,打掃現(xiàn)場,盡我應(yīng)盡的責(zé)任。
說不盡的故事是說不盡的災(zāi)難,沉默的,是愛情。
先走的人或許是幸運(yùn)的,畢竟痛苦是屬于留下的人。
楊絳在書中寫:我們仨,走散了。
余下的日子,楊絳便將錢鐘書浩如煙海的學(xué)術(shù)遺物整理編排,不知道經(jīng)過了多少個(gè)日日夜夜。
2003年,三卷《容安館札記》以及178冊外文筆記出版;2011年,20卷的《錢鐘書手稿集》正式出版發(fā)行。
楊絳曾以英國詩人的句子自喻,我和誰都不爭,和誰爭我都不屑;我愛大自然,其次就是藝術(shù);我雙手烤著,生命之火取暖;火萎了,我也準(zhǔn)備走了。
08
英國女王伊麗莎白二世來華訪問時(shí)想見錢鐘書,他說:'跟她不是一路人,見了面沒話說!'
錢鐘書曾自我辯解說:人謂我狂,不知我之實(shí)狷。
都說他為人辛辣,其實(shí)他只是真,看的深,所以一吐為快,他嘲諷的豈止是他人,也是自己,是所有生命中充滿諷刺的地方,可心是滿含誠懇的。
他拒絕神話任何一個(gè)人,在演講中也常常調(diào)侃自己,將自己放到很低的位置。
錢鐘書沒有留下任何自傳,他說自傳不可信,相識(shí)回憶亦不可信。古來正史野史,均作如是觀。
錢鐘書去世后,法國總統(tǒng)希拉克發(fā)來唁函,對錢先生的過世深表哀悼,并說:“在錢先生身上體現(xiàn)了最美好的品質(zhì):聰明、善良、開放和謙虛?!?/p>
向達(dá)說錢鐘書:“人家口蜜腹劍,你卻是口劍腹蜜”。
有學(xué)者稱與錢鐘書交談時(shí),他淵博的知識(shí),會(huì)讓人覺得如同“誰持彩練當(dāng)空舞,赤橙黃綠青藍(lán)紫”般精彩紛呈,眼花繚亂。
夏志清稱他為“當(dāng)代第一博學(xué)鴻儒”。
-特別聲明:本文為企業(yè)作者上傳發(fā)布,僅代表該作者觀點(diǎn)、快聞網(wǎng)僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。-